Golfers

Jag har ju tipsat om att man kan läsa den här bloggen på vilket språk man vill genom att använda en automatisk översättningstjänst. Jag har testat på mina egna texter och det har ju blivit lite småkul. Nu har jag testat på en nyupptäckt och intressant blogg. Tänk att en bra text kan förstöras så mycket. Men himla kul är det att läsa texten på svenska.



Jag föreslår att ni läser inlägget ovan på ursprungsspråket. Det säger liksom mer även om det kanske inte är lika kul.

Read the post above in the original language at  http://averagegolfer1.blogspot.com/.
With the automatic translation it gets totally crazy, but very funny.

Read this blog in other languages:
http://www.worldlingo.com/en/websites/url_translator.html

Jag några gånger på sista tiden lagt in en länk som går till en sida där man kan få automatisk hjälp med översättning. Fungerar ganska bra, men bara ganska. Den där automatiska översättaren förstår inte alla ord och nyanser. Det blir onekligen ganska roligt emellanåt. För er som använder översättningslänken, skyll inte på mig alla gånger när det blir galet.

Två exempel:

Hx threats vs NXT Tour
Hx Hot Bite vs NXT Tour

Near will vinterkläderna stem fitting far in in klädkammaren. Forward with spring - and sommarkläderna and with them goes såklart also golfkläderna forward.
Snart ska vinterkläderna förpassas långt in i klädkammaren. Fram med vår- och sommarkläderna och med dem åker såklart även golfkläderna fram.

Internet is fantastic! Now it is possible to read this blog in a lot of other languages. You don't have to understand Swedish.

Go to this link:

http://www.worldlingo.com/en/websites/url_translator.html

...or click on the picture below:

Under det gångna året finns det några inlägg som jag håller som favoriter. Inte så att de är bättre skrivna än andra eller ens innehållsmässigt mer intressant, utan snarare för att jag minns dem väl.
De inlägg jag i första hand tänker på är:

Ont det gör ont

"Skit i henne"

Vem kan spela på en tourboll?

Med rätt att scora

Hyllning till mina rockhjältar

Pride Masters 2007

Stolt golfare, stolt caddie

En filmstjärnas bekännelse

Drömmen om att bli rockstjärna och golfa med Alice Copper

Hurra, hurra, hurra, hurra!

Idag är det ett år, 600 inlägg, 1241 kommentarer, 512 bilder och 50 golfrundor sedan den här bloggen startade som ett litet fritidsprojekt. Kul har det varit. Tack till alla er som besökt och besöker bloggen regelbundet. Ett särskilt tack till er som också kommenterar. Det är alltid roligt med kommentarer.

Läs första inlägget HÄR. Och läs mer om bloggens tillkomst HÄR.

Nu fortsätter bloggandet. Återstår att se om det blir ett år till.

Häromdagen bytte jag med Chris hjälp huvud, eller header, på bloggen. Nu har jag, som den uppmärksamme sett, även bytt ut den gröna bakgrundsfärgen mot en softad bild på bollar. Denna gång är det Kristina som hjälp till.
Tack för det.

Igår var det besöksrekord här på bloggen. Jag kan inte påminna mig att bloggen haft 250 unika besökare på en och samma dag tidigare. Kul! Tack för det.

Ni som besökt bloggen tidigare noterar säkert att jag skaffat mig en ny "header", som det heter på blggspråk. Sidhuvud eller rubrikbild kan det kanske heta på vanlig svenska.

Jag nappade igår på en förfrågan från Chris som erbjöd sig att skapa en en ny header. Vi (hon) slet mycket ihärdigt igår kväll och idag på morgonen för att få till det. Idag lyckades bitarna falla på plats. Så ny har jag en ny header. Vi får se om jag känner mig bekväm med denna. Om inte vet jag nu hur man gör (tror jag) för att ändra. Lite meckigt är det. Särskilt om man kör Mac som jag och inte har programmet Paint.

Vad tycker ni som ofta besöker bloggen, ska jag behålla denna nya header?

Och tack för ditt tålamod Chris. Stor guldstjärna till dig.

Anonymiteten är bruten. Om intresse finns att veta vem jag är som skriver den här bloggen så finns nu chansen.

Östra Sörmlands Posten är en gratistidning som delas ut i mina hemmatrakter. I det nummer som kom i brevlådan idag finns jag porträttrerad som "månadens bloggare". Ni som inte får tidningen kan läsa den digitalt på nätet HÄR.

Jag har bloggat i snart ett år och drivs som de flesta andra bloggare av att så många som möjligt läser och kommenterar. Det gjorde att jag inte tvekade när jag blev tillfrågad om att hamna i tidningen.

Om ni som läser detta hittat hit tack vare tidningen eller webbplatsen www.osp.nu berätta gärna det i kommentatorsfältet. Och välkomna till Golfers Blogg, alla ni nya som gamla läsare.

Med den här meningen passerar antalet inlägg på bloggen 500. Stort, eller hur?

Tack all ni läsare av den här bloggen. Nu har antalet kommentarer till mina inlägg passerat 1.000.

Tackar! Helt okej för att vara en blogg i en standardmall tycker jag.



Vad är då detta? Läs mer här och här.

Jag följer min besöksstatistik noga. Det måste finnas en eller flera drivkrafter för att hålla igång en blogg. För mig räcker det inte med att jag tycker det är kul att skriva och dela med mig av tankar, insikter och upptäckter, det krävs något mer. I alla fall nu när jag fått lite fart på bloggen. Det som krävs är läsare och gärna läsare som kommenterar. Det behöver inte vara långa uttömmande kommentarer. Det räcker gott med "Tack. Kul. Trist. Fel. Rätt. Puss." ...eller helt enkelt vad som helst.

Den här veckan har jag fått en känsla av att ni bloggläsade golfare som tittar in här börjar bli lite trötta. Golftrötta. Inget besöksras, men ändå en liten dipp. Kan ju vara tillfälligt eller så är det helt enkelt ett tecken på att säsongen börjar närma sig sitt slut och en viss golfmättnad är på väg att inträda.

I morgon är det måndag. Det brukar vara en bra besöksdag. Tillbaka på jobbet och bakom datorn igen är det många som hittar den här bloggen.

Skylten på bilden nedan hittade jag i baren på konferensanläggningen Smådalarö Gård i februari. Den borde såklart ha varit med i det första inlägget, men nu blev det inte så av naturliga skäl.

På tal om första inlägget vill jag passa på att länka tillbaka till det. Intentionen då för dryga sex månader sedan håller fortfarande, dvs inblick i golfens värld och från tid till annan viss tonvikt på utrustning.

Läs det första inlägget här.

Jag fick en kommentar från Zol som beskriver sina intryck från ett besök på en range i Japan. Intressant läsning och kul att se bilderna. Sedan kan vi ju alla fundera över om det är den här typen av range som är drömmen för oss golfare. Gärna en range med värme när det är kyligt, men inte vill jag ha en maskin som matar fram en ny boll så snart jag slagit. Nej, för mig blir det lite för automatiserat. Jag föredrar en range i öppet landskap där man själv bestämmer när och hur det ska peggas.

Läs Zols blogg här.

Tack Zol. Hör gärna av dig igen med mer golfintryck från Japan. Läste ju med intresse även det föregående inlägget om besök på en bana.

Det är problem med bloggen för tillfället. Det pågår en uppgradering av systemet och just nu går det inte att posta som det ska. Bloggen ser inte heller ut som den borde.

Håll ut. Bloggandet återupptas så snart som möjligt.

Välkommen till en blogg för alla oss golfers och för alla er som står på tröskeln till denna underbara och ibland lite galna och nördiga värld.

Den här bloggen kommer att ge nya och gamla golfare en inblick i golfens värld. Eftersom golfklubbor och annan utrustning är en viktig del av denna värld är det inte helt otroligt om bloggen från tid till annan kommer att domineras av just utrustning. Här kommer bl a presenteras och kommenteras nyheter på den enorma golfmarknaden. Och kom ihåg...det finns alltid plats för en ny klubba i bagen...eller i garderoben.
Välkommen.